Posted in Female Emcees, Interview, Podcasts, Tanzania

HHAP Episode 13: Tanzanian Hip Hop Artists on English Rap in Tanzania

We sat down with 2 groups of young hip hop artists in Dar es Salaam, Tanzania. The first interview includes Mukimala, Salma, & Catalyst. The second interview includes HIM, Victor the Traveler (who is a producer), & Sima. Both groups have different styles and approaches to hip hop culture. But both groups are among a new generation of Tanzanian MC’s rapping in English, instead of Swahili.

The goal of the interviews was to have a conversation about language and hip hop in Tanzania. There are so many views on the language debate, but hip hop artists in Africa have been debating it since hip hop first began being performed in Africa. Tanzania has been known for its Swahili hip hop, but there is an increasing number of young artists who feel better equipped to perform primarily in English.

The conversations also touched on a few interesting topics, including consciousness in hip hop, self censorship, gender, the use of the N word, and thoughts on the African Diaspora.

There are two warnings for listeners: 1. There is some profanity in both the interviews and artists’ songs. In addition, There are some sound issues in the second interview. We’re trying out new equipment so bear with us.

Podcast Contents
00:00 Episode intro
 10:00 Muki & Salma "How You Feel?"
 11:50 Catalyst “Drowning”
 12:31 Interview with Salma, Muki, & Catalyst
 37:30 Interview conclusion and introduction of the next interview
 40:05 Brian Simba “Mambo Mbezi”
 41:52 HIM “Soul Truthful”
 43:53 Sima “Pawn Dreams”
 46:06 interview with HIM, Sima, & Victor
 1:06:07 Interview conclusion and episode outro message
 1:08:32 Mukimala& Sima “Inspiration”

Artist information

@TemaYaiNation (the collective of English speaking artists) on Twitter and SoundCloud

Salma is @naitwasalma on Twitter and SoundCloud  

Muki Mukimala is on SoundCloud  

Catalyst is on SoundCloud 

H.I.M. in on SoundCloud 

Victor the Traveler is on Twitter as @VictorZtraveler

Sima is on SoundCloud 

Brian Simba is on SoundCloud  (on the SoundCloud page there is information on how to download his mixtape Masaki Theory).

Author:

Assistant Professor in the African Studies Department at Howard University. Professor of the course Hip Hop and Popular Culture in Africa. Researcher and photographer of hip hop in Africa.

3 thoughts on “HHAP Episode 13: Tanzanian Hip Hop Artists on English Rap in Tanzania

  1. I appreciate all brian muki salma kbc and others like mextz mic lon one the incredible but alal in all music is about what feel so its doesn’t matter what kind of language your using to explain something but yooh nigga I still loving you all shout out to Muki .jamaa fulani Brian. .uno one the incredible and u guys we have a fantastic album in town L’ANIMAL ..survival is basic.thanks

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s